¿Sabes en qué se diferencian el examen Aptis ESOL Advanced y el C1 Advanced de Cambridge?

06.06.2022

Con el certificado C1 se acredita un nivel avanzado del conocimiento del idioma inglés. Esta certificación puede conseguirse a través del examen Aptis ESOL Advanced y del examen C1 Advanced de Cambridge.

Sin embargo, estos dos exámenes tienen una estructura distinta que es importante conocer. Las diferencias residen en la modalidad de cada uno de ellos, en el número y tipo de pruebas que el candidato tiene que realizar, en el tiempo máximo que se puede utilizar para realizarlas y en la puntuación.

Para que puedas entender las diferencias de cada uno de estos exámenes y puedas escoger cuál se adapta mejor a tus necesidades, hemos creado una serie de artículos donde analizaremos y compararemos cada uno de los aspectos de ambos.


Primera parte

En esta primera parte, nos enfocaremos en los aspectos generales: los componentes de cada examen, las características y la puntuación de estas certificaciones. 


Aspectos generales

Aptis ESOL Advanced

El examen Aptis ESOL Advanced evalúa todas las destrezas de tu nivel de inglés (speaking, reading, writing y listening), y además evalúa tu conocimiento de gramática y vocabulario. Consta de 5 pruebas, una para cada destreza y el componente de gramática-vocabulario.

Este examen se hace solo mediante ordenador, en salas habilitadas para ello.

C1 Advanced Cambridge

El examen C1 Advanced evalúa las cuatro destrezas (speaking, reading, writing y listening), y consta de 4 pruebas: una para destreza. La evaluación de la gramática y vocabulario está integrada en la prueba de Reading and Use of English.

Este examen puede realizarse en formato papel o por ordenador.


Componentes de cada examen

Aptis ESOL Advanced


Writing (expresión escrita): esta prueba del examen Aptis ESOL Advanced tiene una duración de 45 minutos y consta de 3 tareas obligatorias. Cada una de estas tareas tiene un nivel de dificultad diferente, de más sencillo a más complejo.


Speaking (expresión oral): tiene una duración de 10 minutos, consta de 4 tareas y se realiza de manera individual, 


Listening (comprensión auditiva): Esta parte tiene una duración de 30 minutos y consta de 4 tareas. 

Reading (comprensión lectora): el candidato tendrá 1 hora para desarrollar esta prueba y consta de 4 tareas. 

Grammar and vocabulary (gramática y vocabulario): tiene una duración de 25 minutos y consta de 2 partes, una de gramática y otra de vocabulario.

C1 Advanced Cambridge


Writing (Expresión escrita): esta prueba del examen C1 Advanced de Cambridge tiene una duración de 1 hora y 30 minutos y consta de 2 partes. La primera parte que incluye una sola tarea, es obligatoria. La segunda parte que incluye 4 tareas, una sola es obligatoria a elección del candidato, Todas las tareas tiene el mismo nivel de dificultad. 

Speaking (Expresión oral): tiene una duración de 15 minutos, consta de 4 tareas y se realiza una tarea de manera individual y las otras tres en parejas. 

Listening (comprensión auditiva): Esta parte tiene una duración de 40 minutos y consta de 4 tareas.  

Reading and Use of English (comprensión lectora y uso de la lengua): Esta parte tiene una duración de 1 hora y 30 minutos y consta de 8 tareas.

Use of English (uso de la lengua): esta prueba está integrada dentro de la prueba de Reading and Use of English. 


Características de la certificación

Aptis ESOL Advanced

  • Organizado por el British Council.
  • Se realiza en centros examinadores autorizados por el British Council.
  • No tiene caducidad.
  • Tiene reconocimiento nacional e internacional.
  • El precio es de 94€*.

C1 Advanced Cambridge

  • Organizado por Cambridge Assessement English.
  • Se realiza en centros examinadores autorizados por Cambridge Assessment English.
  • No tiene caducidad.
  • Tiene reconocimiento nacional e internacional
  • El precio es de 213€*.

*Los precios están actualizados a junio 2022 en Salamanca, España.


Puntuación

Aptis ESOL Advanced

Para cada una de las cinco pruebas el candidato recibirá una puntuación en una escala numérica (0-50). Además el candidato recibirá un nivel MCERL (Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas) para cada una de las destrezas.

Como puntuación final del examen, se hace una suma general de la puntuación numérica de las cuatro destrezas y se le otorga al candidato un nivel MCERL global.

La prueba de gramática y vocabulario no computa en esta nota final. Sin embargo, esta puntuación es determinante para posicionar al candidato en un nivel u otro.

C1 Advanced Cambridge

El candidato recibirá puntuaciones separadas para cada una de las cuatro destrezas. Estas puntuaciones se promedian de manera que se le otorga al candidato una nota global y un nivel del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER). Las calificaciones de C1 Advanced se presentan de acuerdo con la Cambridge English Scale.


El examen está enfocado al Nivel C1 del MCER, pero también proporciona una evaluación confiable del nivel inmediatamente superior a C1 (Nivel C2) e inferior (Nivel B2). Si el candidato aprueba el examen, se le puntuará con grado A, B ó C según la nota total obtenida. A es la nota más alta, C es la más baja, teniendo en cuenta que todas ellas significan que el candidato ha aprobado. Si el candidato obtiene entre 180 y 199 puntos, recibirá un certificado de nivel C1. Si obtiene entre 200 y 210 puntos, recibirá un certificado indicando que ha demostrado habilidad lingüística de nivel C2. Si saca entre 160 y 179, recibe un certificado de nivel B2. Las puntuaciones entre 142 y 159 también se incluyen en C1 Advanced. El candidato no recibe un certificado, pero en su Informe de Calificación constará su puntuación en la Cambridge English Scale.



A continuación, se pueden comparar los certificados emitidos para cada uno de los exámenes

En Nora Kaplan Language Centre impartimos cursos de preparación intensivos para ambos exámenes.

Te ofrecemos asesoramiento personalizados y seguimiento de tu progreso durante todo el cursos. Además, te apoyamos en el proceso de matriculación para la presentación de cualquiera de los exámenes.

Consulta para más detalles.